llmtee is a self-hosted proxy for OpenAI and Anthropic APIs that logs requests with metrics on costs and performance. It is designed to help developers track spending on LLMs without the complexity of existing tools, allowing for budget management on API usage. It offers a simple integration and the ability to export usage data, making it a valuable resource for individuals and small teams who wish to manage their LLM costs efficiently.