The author shares an effective strategy for providing context to AI assistants in project management by utilizing a project folder in Drive to keep session logs and relevant files, allowing for continuity across conversations without repetitive prompts.