The post discusses the challenges encountered while modifying a blog that is mirrored on Gopher and Gemini formats. It focuses on issues related to converting HTML entity titles correctly and creating template rules to handle titles with HTML tags properly. The author explains their thought process and adjustments made to avoid errors in the blog's presentation across different platforms.