The blog post discusses 'data-informed documentation', a practice of using data to guide and enhance the technical documentation process rather than dictating it. It emphasizes the importance of balancing expert knowledge with relevant data to improve documentation quality and meet the needs of users effectively. Various project sizes are suggested to implement data-informed practices, along with tips on how to make this approach sustainable.