The author proposes a feature for Codex that allows it to explain proposed changes to code before making them, helping developers understand unfamiliar codebases better. This would enhance learning and control, particularly for those using AI coding tools.