The June 2026 update for GitHub Copilot in Visual Studio highlights increased visibility of usage, introduces a new trust layer for MCP servers, and discusses initial scenarios for C++. The emphasis is on improved controls and clarity rather than substantial new features.