This blog post provides a follow-up on ICD-10 and HCPCS codes by using Python's squarify library to create treemaps that visually represent how many codes start with each letter. The author shares visualizations for both code types, illustrating the size of each square based on the number of codes associated with that letter.