Nutanix's fourth-quarter results show a 16% increase in revenue and profit, primarily driven by growth in external storage and public-cloud offerings, surpassing market expectations. The report reflects a positive trend in annual recurring revenue despite hardware challenges.