👩💻 Join our community of thousands of amazing developers!
Introducing Netflix Timed Text Authoring Lineage
A Script Authoring SpecificationBy: Bhanu Srikanth, Andy Swan, Casey Wilms, Patrick PearsonThe Art of Dubbing and SubtitlingDubbing and subtitling are inherently creative processes. At Netflix, we strive to make shows as joyful to watch in every language as in the original language, whether a member watches with original or dubbed audio, closed captions, forced narratives, subtitles or any combination they prefer. Capturing creative vision and nuances in translation is critical to achieving this...